КаленДракула
Читайте Дракулу в «реальном времени»,
по мере того, как события случаются с героями .
«Дракула» Стокера — роман в эпистолярном жанре: состоит из газетных вырезок, писем и дневников.
У каждого события есть дата.

В день, когда что-то происходит, вы получаете письмо об этом на электронную почту.

Одно дело читать всё подряд, и совсем другое — мучительно ждать, когда кто-нибудь из героев наконец удосужится записать в дневнике, что там у них случилось!
ЭТО БЕСПЛАТНО
Если мне предложат рекламу, то, может, она будет, но пока планов монетизации нет.
Как это работает
На примере 3 мая
1
Я
Выбираю всё, что есть в романе за эту дату, собираю письмо и делаю рассылку.

3 мая Джонатан Харкер, один из героев, делает первую запись в своём дневнике, открывая ею роман.

На самом деле, пишет не он, а автор книги Брэм Стокер в 1890е и переводчица Татьяна Красавченко в 1993.
2
Вы
Получаете в почту запись из дневника Джонатана Харкера (и кое-что ещё, но это уже спойлер).

Вы читаете, и ждёте до завтра, чтобы узнать, что произойдёт с Джонатаном.

До завтра — это ещё хорошо. В июне и июле есть перерывы по две недели!
3
Мы
Обсуждаем прочитанное
— с другими участниками в специальном чате в телеге сылка на присоединение будет в письмах, участие добровольное);

— с друзьями, которых позвали присоединиться;

— со случайными людьми.
Кому будет интересно?
— Тем, кто не читал Дракулу
Это ведь мировая классика, основоположник жанра, вдохновение книг, фильмов, комиксов, песен, пьес. Даже анимэ, прости господи.

— Тем, кто читал Дракулу давно
Физическое ощущение времени между событиями меняет восприятие. Эмоции гораздо сильнее, когда вы осознаёте, что кое-какое путешествие длилось не две страницы, а две недели.

— Тем, кто давно хотел попробовать книжные клубы по лайту
Можно будет обсуждать не целую книгу на многочасовой встрече, а небольшие отрывки в чатике.
Частые вопросы
С друзьями ещё интереснее! Я проверил!
Привет! Любопытная тема: чтение книги «Дракула» в «реальном времени». По мере того, как в книге происходят события и герои пишут об этом в дневниках или письмах, на почту приходит письмо с этими записями. Получается чтение короткими кусочками, как это задумывал автор. Подробности тут: calendracula.ru.
На сайте пишут, что с друзьями интереснее читать и обсуждать. Хочешь присоединиться?
Мне так понравилось читать роман таким образом, что я потратил время, чтобы поделиться этим!
Алексей Зверев
Да, я знаю, что лицо сплющенное, но я не смог быстро поправить и забил.
Мне так понравилось читать роман таким образом, что я потратил время, чтобы поделиться этим!
Алексей Зверев
Да, я знаю, что лицо сплющенное, но я не смог быстро поправить и забил.
Оригинальная идея не моя
Dracula Daily — рассылка на английском языке.
© Studio Kirkland, Carfax House, Worcester Close, London, UK.

Стоит попробовать читать в оригинале, если вы хорошо знаете английский, и готовы к испытанию акцентами в письменном виде (это когда вместо "isn't it" пишут "innit").
Я в некоторых главах понимал меньше 30%, но таких немного.

Подписаться можно тут: draculadaily.com
Книга тоже не моя
Дракула — роман Брэма Стокера
Перевод — Татьяна Николаевна Красавченко

Татьяна Николаевна, спасибо, что разрешили использовать ваш перевод!
Дисклеймер (мой).
Роман написан в этике 19го века.
У меня несколько раз вытекали глаза. Будьте готовы.
Made on
Tilda